Ça ne nous avance pas! C'est un peu laconique comme message d'erreur. Grrrr!
Malheureusement, j'ai pas de mac sous la main, sinon j'aurais bien essayé aussi.
Tout de même, c'est curieux, chez moi ça fonctionne très bien. Je ne vois pas en quoi le fait d'être sur mac devrait changer quelque chose à un script python, sauf s'il manque une dépendance bien sûr.

Soit un problème de dépendance, soit un problème de chemin... AMHA

Euh... Pour info => vous m'avez largué depuis quelques messages déjà...
Mais je lis avec attention et je vais reproduire tout ça ce soir pour voir si les messages d'erreur change de ton !

Bon, à tout hasard et parce qu'il faut s'accrocher dans la vie, voici encore deux petites lignes de commandes à essayer dans la console python de gimp si vous en avez encore le courage:

-Gtk est la biblioothèque qui génère l'interface graphique
-gtk.Builder() est une classe qui permet de faire le lien avec les fichiers glade(utilisé par le script lineBorder) qui sont écrits en langage xml. Si elle n'est pas présente, le script ne peut pas fonctionner

@Philnc: j'imagine bien que tu puisses être largué par tous ces codes, ça suppose d'avoir quelques connaissances en programmation.
@ plovemax: effectivement, ça pourrait être aussi un problème de chemin, mais alors, le message d'erreur devrait être différent, je pense.

Amitiés,
M.

Ah mais le courage j'en ai, j'adore le script dont on parle et j'en ai besoin...
Bon, j'ouvre "console", j'y met ce que tu as écrit, comme tu l'as écrit...
Et si il ne se passe rien du tout ? C'est mauvais signe ?

Oui et non, s'il ne se passe rien du tout, ça veut simplement dire que tu as gtk.Builder normalement installé. Ce qui nous ramène au point de départ: pourquoi diable ce script ne veut-il pas fonctionner?
Peut-être un problème de chemin, comme disait plovemax. Mais quel chemin, je ne sais pas.
"RuntimeError:" signifie une erreur d'exécution du programme, mais comme il fonctionne très bien chez moi par exemple, je ne sais pas quoi dire. Ce que tu pourrais faire aussi, c'est de laisser un message sur la page du script sur le site de GIMP Plugin Registry(http://registry.gimp.org/node/24784). Il y a moyen de laisser des commentaires, et comme il vient de le modifier, l'auteur va sûrement consulter régulièrement ses messages. Tu pourrais même indiquer le lien vers ce forum, comme ça il verra ce qu'on a déjà essayé. Vu la qualité de son script, je pense que c'est un assez bon développeur, et il y verra peut-être plus clair que nous.

J'espère qu'il parle français...

J'ai téléchargé la nouvelle version, j'ai supprimé et remplacé l'ancienne...
Toujours pas de résultat...
Faut que j'essaye avec la version "Snow" de Gimp (je suis resté sur la version de léopard) pour voir....

Edit : Pour vous, si vous voulez suivre le truc sur place, je peux vous donner par MP mon login et mon mot de passe sur le site du développeur...

@Michelk : il n'existe pas une commande de débogage avec la console? Un peu comme l'option -d du shell ou à défaut un mode verbose...
je fouille dans la doc mais je ne trouve rien...

Heu.. je ne sais pas trop. Je ne connais que les messages d'erreur de gimp et/ou python.